source: trunk/workshop-routing-foss4g/web/ext/src/locale/ext-lang-ja.js @ 81

/*!
 * Ext JS Library 3.4.0
 * Copyright(c) 2006-2011 Sencha Inc.
 * licensing@sencha.com
 * http://www.sencha.com/license
 */
/*
 * Japanese translation
 * By tyama
 * 04-08-2007, 05:49 AM
 *
 * update based on English Translations by Condor (8 Aug 2008)
 * By sakuro (30 Aug 2008)
 */

Ext.UpdateManager.defaults.indicatorText = '<div class="loading-indicator">読み蟌み䞭...</div>';

if(Ext.DataView){
  Ext.DataView.prototype.emptyText = "";
}

if(Ext.grid.GridPanel){
  Ext.grid.GridPanel.prototype.ddText = "{0} 行遞択";
}

if(Ext.LoadMask){
  Ext.LoadMask.prototype.msg = "読み蟌み䞭...";
}

Date.monthNames = [
  '1月',
  '2月',
  '3月',
  '4月',
  '5月',
  '6月',
  '7月',
  '8月',
  '9月',
  '10月',
  '11月',
  '12月'
];

Date.getShortMonthName = function(month) {
  return "" + (month + 1);
};

Date.monthNumbers = {
  "1" : 0,
  "2" : 1,
  "3" : 2,
  "4" : 3,
  "5" : 4,
  "6" : 5,
  "7" : 6,
  "8" : 7,
  "9" : 8,
  "10" : 9,
  "11" : 10,
  "12" : 11
};

Date.getMonthNumber = function(name) {
  return Date.monthNumbers[name.substring(0, name.length - 1)];
  // or simply parseInt(name.substring(0, name.length - 1)) - 1
};

Date.dayNames = [
  "日曜日",
  "月曜日",
  "火曜日",
  "氎曜日",
  "朚曜日",
  "金曜日",
  "土曜日"
];

Date.getShortDayName = function(day) {
  return Date.dayNames[day].substring(0, 1); // just remove "曜日" suffix
};

Date.formatCodes.a = "(this.getHours() < 12 ? '午前' : '午埌')";
Date.formatCodes.A = "(this.getHours() < 12 ? '午前' : '午埌')"; // no case difference

if(Ext.MessageBox){
  Ext.MessageBox.buttonText = {
    ok     : "OK",
    cancel : "キャンセル",
    yes    : "はい",
    no     : "いいえ"
  };
}

if(Ext.util.Format){
  Ext.util.Format.date = function(v, format){
    if(!v) return "";
    if(!(v instanceof Date)) v = new Date(Date.parse(v));
    return v.dateFormat(format || "Y/m/d");
  };
}

if(Ext.DatePicker){
  Ext.apply(Ext.DatePicker.prototype, {
    todayText         : "今日",
    minText           : "遞択した日付は最小倀以䞋です。",
    maxText           : "遞択した日付は最倧倀以䞊です。",
    disabledDaysText  : "",
    disabledDatesText : "",
    monthNames        : Date.monthNames,
    dayNames          : Date.dayNames,
    nextText          : '次月ぞ (コントロヌル+右)',
    prevText          : '前月ぞ (コントロヌル+å·Š)',
    monthYearText     : '月遞択 (コントロヌル+侊/䞋で幎移動)',
    todayTip          : "{0} (スペヌスキヌ)",
    format            : "Y/m/d",
    okText            : "OK",
    cancelText        : "キャンセル",
    startDay          : 0
  });
}

if(Ext.PagingToolbar){
  Ext.apply(Ext.PagingToolbar.prototype, {
    beforePageText : "ペヌゞ",
    afterPageText  : "/ {0}",
    firstText      : "最初のペヌゞ",
    prevText       : "前のペヌゞ",
    nextText       : "次のペヌゞ",
    lastText       : "最埌のペヌゞ",
    refreshText    : "曎新",
    displayMsg     : "{2} 件䞭 {0} - {1} を衚瀺",
    emptyMsg       : '衚瀺するデヌタがありたせん。'
  });
}

if(Ext.form.Field){
  Ext.form.Field.prototype.invalidText = "フィヌルドの倀が䞍正です。";
}

if(Ext.form.TextField){
  Ext.apply(Ext.form.TextField.prototype, {
    minLengthText : "このフィヌルドの最小倀は {0} です。",
    maxLengthText : "このフィヌルドの最倧倀は {0} です。",
    blankText     : "å¿…é ˆé …ç›®ã§ã™ã€‚",
    regexText     : "",
    emptyText     : null
  });
}

if(Ext.form.NumberField){
  Ext.apply(Ext.form.NumberField.prototype, {
    decimalSeparator : ".",
    decimalPrecision : 2,
    minText : "このフィヌルドの最小倀は {0} です。",
    maxText : "このフィヌルドの最倧倀は {0} です。",
    nanText : "{0} は数倀ではありたせん。"
  });
}

if(Ext.form.DateField){
  Ext.apply(Ext.form.DateField.prototype, {
    disabledDaysText  : "無効",
    disabledDatesText : "無効",
    minText           : "このフィヌルドの日付は、 {0} 以降の日付に蚭定しおください。",
    maxText           : "このフィヌルドの日付は、 {0} 以前の日付に蚭定しおください。",
    invalidText       : "{0} は間違った日付入力です。 - 入力圢匏は「{1}」です。",
    format            : "Y/m/d",
    altFormats        : "y/m/d|m/d/y|m/d/Y|m-d-y|m-d-Y|m/d|m-d|md|mdy|mdY|d|Y-m-d",
    startDay          : 0
  });
}

if(Ext.form.ComboBox){
  Ext.apply(Ext.form.ComboBox.prototype, {
    loadingText       : "読み蟌み䞭...",
    valueNotFoundText : undefined
  });
}

if(Ext.form.VTypes){
  Ext.apply(Ext.form.VTypes, {
    emailText    : 'メヌルアドレスを"user@example.com"の圢匏で入力しおください。',
    urlText      : 'URLを"http:/'+'/www.example.com"の圢匏で入力しおください。',
    alphaText    : '半角英字ず"_"のみです。',
    alphanumText : '半角英数ず"_"のみです。'
  });
}

if(Ext.form.HtmlEditor){
  Ext.apply(Ext.form.HtmlEditor.prototype, {
    createLinkText : 'リンクのURLを入力しおください:',
    buttonTips : {
      bold : {
        title: '倪字 (コントロヌル+B)',
        text: '遞択テキストを倪字にしたす。',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      italic : {
        title: '斜䜓 (コントロヌル+I)',
        text: '遞択テキストを斜䜓にしたす。',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      underline : {
        title: 'äž‹ç·š (コントロヌル+U)',
        text: '遞択テキストに䞋線を匕きたす。',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      increasefontsize : {
        title: '文字を倧きく',
        text: 'フォントサむズを倧きくしたす。',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      decreasefontsize : {
        title: '文字を小さく',
        text: 'フォントサむズを小さくしたす。',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      backcolor : {
        title: '文字のハむラむト',
        text: '遞択テキストの背景色を倉曎したす。',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      forecolor : {
        title: '文字の色',
        text: '遞択テキストの色を倉曎したす。',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      justifyleft : {
        title: '巊揃え',
        text: 'テキストを巊揃えにしたす。',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      justifycenter : {
        title: '䞭倮揃え',
        text: 'テキストを䞭倮揃えにしたす。',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      justifyright : {
        title: '右揃え',
        text: 'テキストを右揃えにしたす。',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      insertunorderedlist : {
        title: '番号なし箇条曞き',
        text: '番号なし箇条曞きを開始したす。',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      insertorderedlist : {
        title: '番号付き箇条曞き',
        text: '番号付き箇条曞きを開始したす。',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      createlink : {
        title: 'ハむパヌリンク',
        text: '遞択テキストをハむパヌリンクにしたす。',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      sourceedit : {
        title: '゜ヌス線集',
        text: '゜ヌス線集モヌドに切り替えたす。',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      }
    }
  });
}

if(Ext.grid.GridView){
  Ext.apply(Ext.grid.GridView.prototype, {
    sortAscText  : "æ˜‡é †",
    sortDescText : "é™é †",
    columnsText  : "カラム"
  });
}

if(Ext.grid.GroupingView){
  Ext.apply(Ext.grid.GroupingView.prototype, {
    emptyGroupText : '(なし)',
    groupByText    : 'このカラムでグルヌピング',
    showGroupsText : 'グルヌピング'
  });
}

if(Ext.grid.PropertyColumnModel){
  Ext.apply(Ext.grid.PropertyColumnModel.prototype, {
    nameText   : "名称",
    valueText  : "倀",
    dateFormat : "Y/m/d"
  });
}

if(Ext.layout.BorderLayout && Ext.layout.BorderLayout.SplitRegion){
  Ext.apply(Ext.layout.BorderLayout.SplitRegion.prototype, {
    splitTip            : "ドラッグするずリサむズできたす。",
    collapsibleSplitTip : "ドラッグでリサむズ。 ãƒ€ãƒ–ãƒ«ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã§éš ã™ã€‚"
  });
}

if(Ext.form.TimeField){
  Ext.apply(Ext.form.TimeField.prototype, {
    minText : "このフィヌルドの時刻は、 {0} 以降の時刻に蚭定しおください。",
    maxText : "このフィヌルドの時刻は、 {0} 以前の時刻に蚭定しおください。",
    invalidText : "{0} は間違った時刻入力です。",
    format : "g:i A",
    altFormats : "g:ia|g:iA|g:i a|g:i A|h:i|g:i|H:i|ga|ha|gA|h a|g a|g A|gi|hi|gia|hia|g|H"
  });
}

if(Ext.form.CheckboxGroup){
  Ext.apply(Ext.form.CheckboxGroup.prototype, {
    blankText : "このグルヌプから最䜎぀のアむテムを遞択しなければなりたせん。"
  });
}

if(Ext.form.RadioGroup){
  Ext.apply(Ext.form.RadioGroup.prototype, {
    blankText : "このグルヌプから぀のアむテムを遞択しなければなりたせん。"
  });
}