Le nouveau site de PostGIS.fr a été mis en ligne afin de renouveler l'ancienne version. Il utilise à la fois un système Trac et un serveur SVN afin d'y stoquer la documentation de PostGIS traduite en français au format sphinx.

Le serveur Trac permet de fournir l'accès aux mêmes types de contenus que dans l'ancienne version du site toujours accessible ​ici : des forum, des blogs ...]

Le serveur SVN ajoute au wiki précédemment en place la possibilité d'archiver de manière plus efficace le travail effectuer au niveau de traduction des diverses documentations en place dans l'ancienne version du site.